| | | |
 | a)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line joining Laval point to the eastern point and a line joining southern point of block "E" on the western bank (48°46'21" N., 69°03'07" W.) to the southwestern point of block "E" on the eastern bank (48°46'21" N., 69°03'03" W.).  |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to April 15th, 2026 |
| | | Rainbow smelt | 60 | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Atlantic salmon | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom May 15th, 2026 to October 15th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 5 in all with at most 2 arctic char | | Angling only | |
| | | Rainbow smelt | 60 | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 15th, 2026 |
| | | Striped bass | 3 | 50 cm to 65 cm inclusively | Angling only Angling only with a single hook, without natural bait, for a maximum of 3 hooks on the line | |
| |  | PeriodFrom December 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Rainbow smelt | 60 | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom May 15th, 2026 to October 15th, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |