| | | |
 | River Chabinoche - That part between a straight line joining points 50°38'56,8" N., 77°08'08,4" W. and 50°39'16,2" N., 77°08'10,3" W. located upstream of its mouth in Lac Ouagama, and its mouth in Lac Evans, on a straight line joining points 50°42'14" N., 77°08'31,7" W. and 50°42'25" N., 71°08'31,7" W. |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026  |
| | | Brook trout | same as the zone | | Angling only | |
| | | Lake trout and splake trout | same as the zone | | Angling only | |
| | | Pike | same as the zone | | Angling only | |
| | | Walleye and sauger | same as the zone | | Angling only | |
| | | Yellow perch | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027- Other species |
| | | | Fishing prohibited | | | |
 | River Chabinoche (Eastern part) - That part between a straight line passing through the point 50°34'41,1" N., 77°03'56,3" W. located 300 metres upstream of the bridge and a straight line joining points 50°36'44,6" N., 77°07'59,8" W. and 50°36'52" N., 77°07'27,4" W. located downstream of its mouth in Lac Ouagama. |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026  |
| | | Brook trout | same as the zone | | Angling only | |
| | | Lake trout and splake trout | same as the zone | | Angling only | |
| | | Pike | same as the zone | | Angling only | |
| | | Walleye and sauger | same as the zone | | Angling only | |
| | | Yellow perch | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027- Other species |
| | | | Fishing prohibited | | | |