| | | |
 | River Hall between its confluence with Bonaventure river (48°05'10" N., 65°26'25" W.) and the hydroelectric dam (48°09'16" N., 65°20'49" W.). |
| |  | PeriodFrom June 1st, 2026 to August 31st, 2026 |
| | | Atlantic salmon  | 0 retained and at most 2 caught and released | | Fly fishing only | |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 5 in all with at most 2 arctic char | less than 30 cm | Angling only with a single hook, for a maximum of 2 hooks on the line, with or without bait | |
| | | Striped bass | 3 | 50 cm to 65 cm inclusively | Angling only with a single hook, for a maximum of 2 hooks on the line, with or without bait | |
| |  | PeriodFrom June 1st, 2026 to August 31st, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only with a single hook, for a maximum of 2 hooks on the line, with or without bait | |