| | | |
 | Bay de Kipawa la partie du réservoir Kipawa située à l'ouest d'une droite reliant le point 46°46'47" N., 78°58'39" O. et 46°46'59" N., 78°58'53" O. (Canton Gendreau).  |
| Brook Gascon - the part between its mouth (48°42'44'' N., 77°42'11'' W.) and a point 200 m upstream (48°42'41'' N., 77°42'02'' W.) (Canton La Morandière). |
| Lake à la Truite (Simard) (48°39'40" N., 78°17'50" W.), canton Trécesson |
| Lake à l'Eau Claire - (46°40'26" N., 79°03'11" W.) |
| Lake Abitibi (48°40'19" N., 79°22'55" W.) |
| Lake Ab-Rono (47°53'28" N., 78°10'13" W.) |
| Lake Aldor - (47°12'23" N., 79°08'07" W.) |
| Lake Aubry - (47°04'14" N., 78°58'29" W.) |
| Lake Audoin its outlet stream, between a point located 300 metres downstream of the former North River (46°51' N., 78°47' W.)dam and the first narrowing upstream of the dam |
| Lake aux Sables - That part from its northeast tributary between a straight line situated 100 m downstream from its mouth in the lake, joining the points 47°23'06'' N., 78°41'43'' W. and 47°23'10'' N., 78°41'48'' W. and the Belleterre pumping station (47°23'18'' N., 78°41'32'' W.)(Guillet Township) |
| Lake Bat - (47°02'53" N., 79°01'01" W.) |
| Lake Bélisle (chute 8) canton Bruchési its outlet, between lac Kipawa and its first widening (47°03'53" N., 78°56'05" W.), as well as the lac Kipawa (47°08'00" N., 79°00'01" W.) bay downstream of this outlet. |
| Lake Bellisle - la partie de l'émissaire de ce lac comprise entre le réservoir Kipawa et le premier élargissement (47°07'53" N., 78°58'46" O.) ainsi que la baie du réservoir Kipawa en aval de cet émissaire jusqu'à une droite reliant les points 47°08'02" N., 79°00'01" O. et 47°07'58" N., 79°00'01" O. (canton Bruchési) |
| Lake Berry - (48°46'41" N., 78°22'19" W., canton Berry) |
| Lake Black (46°54'01" N., 78°08'17" O.) |
| Lake Bois-Franc (Booth) - (46°45'39" N., 78°36'31" W.) |
| Lake Burden - (47°10'44" N., 79°07'49" W.) |
| Lake Castagnier (48°43'49" N., 77°46'05" O.) |
| Lake Choquette - (47°05'17" N., 78°58'33" W.) |
| Lake Clair - (46°32'11" N., 78°45'50" W.) |
| Lake Clément - (47°01'08" N., 78°58'17" W.) |
| Lake de la Petite Prairie (canton Béarn) (47°16'48" N., 79°15'22" W.) |
| Lake Déry (Canton Duprat, 48°25'24" N., 79°07'46" W.) |
| Lake des Bois (Gaboury township, 47°19'22" N., 78°58'00" W.) |
| Lake des Soeurs (48°10'49" N., 77°43'11" W.) |
| Lake Despériers (Canton Beauchastel, 48°11'10" N., 79°09'33" W.) |
| Lake du Grand Couteau (Galt) (47°09'13" N., 79°07'44" W.) |
| Lake du Moulin (46°46'42" N., 79°00'12" O.) |
| Lake en Coeur - (47°10'41" N., 79°02'24" W.) |
| Lake Florentien (47°53'44" N., 78°10'21" W.) |
| Lake Gordon - (à la Truite) (46°46'53" N., 79°06'35" W.) |
| Lake Grand Lac Georges - (46°46'32" N., 78°44'09" W.) |
| Lake Grant - (47°15'11" N., 79°00'49" W.) |
| Lake Guay - (47°12'34" N., 79°01'48" W.) |
| Lake Hector (Canton Beauchastel, 48°10'41" N., 79°10'32" W.) |
| Lake Kipawa (chute Turtle) canton Atwater 300 m upstream and 300 m downstream of Turtle falls. (46°54' N., 78°52' W.) |
| Lake Kipawa (Chute Turtle) - la partie comprise entre une droite reliant les points 46°54'19" N., 78°51'42" O. et 46°54'17" N., 78°51'24" O. et une droite reliant les points 46°54'05" N., 78°51'45" O. et 46°54'02" N., 78°51'29" O., incluant la dite chute. (Canton Atwater) |
| Lake Laniel 1 (47°02'58" N., 79°15'11" W.) |
| Lake Laniel 2 (47°00'41" N., 79°16'18" W.) |
| Lake Laperrière (47°17'55" N., 79°26'25" W.) |
| Lake Marin - (46°32'13" N., 78°49'22" W.) |
| Lake Memewin - (46°28'03" N., 78°41'60" W.) |
| Lake Moran (canton Laperrière) - the part between a straight line upstream of the old dam connecting points 47 ° 10'34 "N., 79 ° 04'44" W. and 47 ° 10 '34 "N., 79 ° 04'42" W. and a straight line downstream of said dam connecting points 47 ° 10'03 '' N., 79 ° 04'12 '' W., 47 ° 09'55 "N., 79 ° 04'25" W. and 47 ° 09'50 '' N., 79 ° 04'31 '' W. |
| Lake Noranda (Canton Rouyn, 48°14'20" N., 79°02'19" W.) |
| Lake Petit lac George (46°45'56" N., 78°41'58" W.) |
| Lake Petit lac Long (47°28'11" N., 79°15'12" W.) (canton Baby) |
| Lake Petit Otter - (46°43'08" N., 78°49'17" W.) |
| Lake Plassez (46°55'37" N., 78°08'30" O.) |
| Lake Rousselot (Laverlochère township, 47°21'12" N., 79°15'26" W.) |
| Lake Saint-Amand - (47°14'08" N., 79°08'32" W.) |
| Lake Smith - (46°45'33" N., 78°49'25" W.) |
| Lake Tee - (46°47'04"N., 79°02'19" W.) |
| Lake Unnamed (46°46'52" N., 78°41'25" W.) |
| Lake Unnamed (46°49'42" N., 78°53'07" W.) |
| Lake Unnamed (47°05'26" N., 78°57'59" W.) |
| Lake Unnamed (47°52'51" N., 78°10'41" W.) |
| Lake Unnamed (47°52'58" N., 78°10'52" W.) |
| Lake Unnamed (47°53'14" N., 78°10'21" W.) |
| Lake Unnamed (47°53'16" N., 78°09'57" W.) |
| Lake Unnamed (47°53'16" N., 78°10'41" W.) |
| Lake Unnamed (47°53'26" N., 78°10'31" W.) |
| Lake Unnamed (47°54'08" N., 78°09'37" W.) |
| Lake Unnamed (47°54'18" N., 78°09'59" W.) |
| Lake Unnamed (Aubé) (48°48'17'' N., 79°09'55'' W.) |
| Lake Unnamed (de la Ville, 48°48'23" N., 79°10'01" W.) |
| Lake Unnamed (des pompiers) (46°46'31'' N., 78°59'03'' W.)(Gendreau township) |
| Lake Villedonne - (46°51'42" N., 78°43'44" W.) |
| Lake Windy - (46°47'04" N., 78°48'19" W.) |
| National Park d'Aiguebelle |
| Reservoir Decelles rapide 16 (rivière des Outaouais) the part between three straight lines perpendicular to the current on the Outaouais River and connecting two opposing banks. The first straight line, constituting the Eastern boundary, connects the points 47°46'54" N., 77°53'23" W. and 47°46'44" N., 77°53'24" W. The second straight line, constituting the Northwestern boundary, connects the points 47°46'50" N., 77°56'38" W. and 47°46'40" N., 77°56'08" W. Finally, the third straight line, constituting the Southwest boundary, connects the points 47°46°'19" N., 77°57'05" W. and 47°46'07" N., 77°56'52" W. (Canton Jourdan). |
| Reservoir Kipawa |
| Reservoir Kipawa - the river between Lake Audoin and Lake Hunter Point's. |
| Reservoir Kipawa - Audoin lake (canton Atwater) |
| Reservoir Kipawa - Desquerac Lake |
| Reservoir Kipawa - Grindstone Lake |
| Reservoir Kipawa - Hunter Lake |
| Reservoir Kipawa - Kipawa Lake |
| Reservoir Kipawa - Lac Audoin (Canton Atwater) - that part of the Kipawa reservoir in the sector called « lac Audoin » delimited by a first straight line joining points 46°50'55" N., 78°47'48" W. and 46°50'49" N., 78°47'32" W. and a second straight line joining points 46°51'08" N., 78°47'19" W. and 46°51'07" N., 78°47'17" W. |
| Reservoir Kipawa - Mclachlin Lake |
| Reservoir Kipawa -Lac Hunter's point |
| River Barrière (canton Rémigny) - the part between a straight line connecting points 47°45'39'' N., 79°12'41'' W. and 47°45'41'' N., 79°12'40'' W. and a straight line connecting points 47 °45'27'' N., 79°12'28 '' W. and 47°45'30'' N., 79°12'24'' W. |
| River Castagnier - the part between its mouth (48°42'53'' N., 77 °46'55'' W.) and a point 200 m upstream (48°42'47'' N., 77°46'54'' W.) (Canton Duverny) |
| River Kipawa (Canton Booth) -the part between three straight lines perpendicular to the current on the Kipawa River and connecting two opposing banks: - The first straight line, constituting the eastern limit, connects the points 46°50'13''N., 78°36'12''W. and 46°50'21''N., 78°36'05''W. - The second straight line constituting the north-west boundary connects the points 46°50'19''N., 78°36'49''W. and 46°50'27''N., 78°36'49''W. - Finally, the third straight line, constituting the south-west boundary, connects the points 46°50'15''N., 78°36'37''W. and 46°50'15''N., 78°36'43''W. |
| River Kipawa between a point 100 m upstream of Turner rapids (46°52' N., 78°24' W.)and lac Sairs (46°49' N., 78°26' W.) (cantons Villedieu et Senezergues). |
| River La Sarre compris entre une ligne joignant le point 48°50'33" N., 79°13'32" O. en rive ouest et le point 48°50'30" N., 79°13'29" O. en rive est (barrage La Sarre 2) et une ligne joignant le point 48°50'12" N., 79°13'44" O. en rive ouest et le point 48°50'12" N., 79°13'40" O. en rive est à la hauteur du rang 8-9 (canton La Sarre) |
| Wildlife Reserve La Vérendrye |
| Zec Dumoine |
| Zec Kipawa |
| Zec Maganasipi |
| Zec Restigo |