| | |
| Brook Blanc That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°19'21" N., 67°33'39" W., as well as all its tributaries. |
| Brook Jean-Raymond That part between its source and the downstream side of the Route 138 bridge (48°46'00" N., 69°03'57" W.), as well as all its tributaries |
| Brook Long That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°32'01" N., 67°14'02" W., as well as all its tributaries. |
| Brook Petit Ruisseau Saint-Nicolas That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°18'38" N., 67°42'45" W., as well as all its tributaries. |
| Brook Raymond That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°19'28" N., 67°29'52" W., as well as all its tributaries. |
| Brook Saint-Augustin That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°19'29" N., 67°25'02" W., as well as all its tributaries. |
| Centre D'Études Et De Recherches et de recherches Manicouagan (including all water bodies and tributaries) |
| Lake à Jacques (48°51'45" N., 69°02'51" W.) |
| Lake à Jules (49°44'36'' N., 69°08'45'' W.) |
| Lake à Tabac (49°23'08" N., 67°38'15" W.) |
| Lake Aber (municipality of Baie-Comeau) (49°14'44" N., 68°09'01" W.) |
| Lake Anne (49°33'01" N., 68°59'21" W.) |
| Lake au Brochet (49°40'00" N., 69°36'00" W.) |
| Lake aux Perles (49°11'30" N., 69°50'01" W.) |
| Lake Betchie (49°40'14" N., 69°59'05" W.) |
| Lake Boucher (49°29'20" N., 68°58'47" W.) |
| Lake de la Montagne (49°08'01" N., 69°49'08" W.) |
| Lake de l'Aqueduc (48°09'14" N., 69°41'56" W.) |
| Lake de l'Île (49°09'51" N., 69°54'19" W.) |
| Lake des Caribous (49°08'33" N., 69°54'25" W.) |
| Lake des Montagnais (49°40'06" N., 69°05'57" W.) |
| Lake Dissimieux (49°51'50" N., 69°47'49" W.) |
| Lake Dodier (49°33'00" N., 69°24'00" W.) |
| Lake du Décès (49°38'15" N., 69°18'44" W.) |
| Lake du Grand Portage (49°07'35" N., 69°50'18" W.) |
| Lake du Raccourci (49°20'00" N., 69°07'00" W.) |
| Lake du Retard (49°41'24" N., 69°07'01" W.) |
| Lake du Sault-aux-Cochons (49°16'25" N., 69°57'31" W.) |
| Lake Dubuc (49°19'23" N., 69°51'51" W.) |
| Lake Edouard (49°35'53" N., 69°35'17" W.) |
| Lake Fléché (49°59'41" N., 68°10'58" W.) |
| Lake Gilles (48°45'08" N., 69°18'18" W.) |
| Lake Grimoult (49°45'58" N., 69°44'18" W.) |
| Lake John (48°43'24" N., 69°20'11" W.) |
| Lake Kakuskanus (49°13'15" N., 69°59'11" W.) |
| Lake Kamiltaukas (49°37'15" N., 68°56'17" W.) |
| Lake Letemplier (49°27'22" N., 68°47'01" W.) |
| Lake Miracle (48°44'16" N., 69°18'15" W.) |
| Lake Nid (du Porc, 49°24'14" N., 68°58'09" W.) |
| Lake Petit lac du Sault-aux Cochons (49°14'43" N., 69°54'52" W.) |
| Lake Petit lac Letemplier (49°25'32" N., 68°45'28" W.) |
| Lake Roy (49°45'00" N., 69°54'00" W.) |
| Lake Sans Baie (49°17'28" N., 68°12'26" W.) |
| Lake Sédillot (49°31'38" N., 69°06'42" W.) |
| Lake Uchichicau (49°46'39" N., 69°41'47" W.) |
| Lake Unnamed (49°37'50" N., 69°20'40" W.) |
| Lake Unnamed (49°38'00" N., 69°21'40" W.) |
| Lake Unnamed (49°38'30" N., 69°21'20" W.) |
| Lake Violette (49°54'45" N., 69°52'46" W.) |
| Reservoir aux Outardes-2 (49°23'07" N., 68°34'45" W.) |
| Reservoir aux Outardes-3 (Katshenukamat Lake) (49°35'03" N., 68°45'56" W.) |
| Reservoir aux Outardes-4 (49°44'18" N., 68°54'24" W.) |
| Reservoir Betsiamites (Bersimis-2) (49°12'28" N., 69°17'14" W.) |
| Reservoir Manic-1 (49°14'48" N., 68°23'55" W.) |
| Reservoir Manic-2 (49°30'54" N., 68°23'51" W.) |
| Reservoir Manic-3 (49°55'40" N., 68°38'00" W.) |
| Reservoir Pipmuacan (Bersimis-1) (49°25'27" N., 69°53'33" W.) |
| River à la chasse That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°12'04" N., 68°11'38" W., as well as all its tributaries. |
| River à Labrie That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°22'49" N., 67°19'18" W., as well as all its tributaries. |
| River Adam between its confluence of the rivière Laval and the downstream side of the 385 road. |
| River Amédée That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°11'13.056" N., 68°14'17.569" W., as well as all its tributaries. |
| River au Loup Marin - That part between the impassable falls at km 13 (49°23'32" N., 68°43'45" W.) and the migratory pass downstream (49°26'49" N., 68°40'36" W.) |
| River aux Anglais between a line perpendicular to the current joining the two banks from the point 49°15'23" N., 68°07'56" W. and the downstream side of bridge on Route 138. |
| River aux Outardes - That part between a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°08'7,9" N., 68°23'9,8" W. and the downstream side of the Outardes-2 dam, as well as all its tributaries. (see also zone 21) |
| River aux Rosiers That part between its source and the downstream side of the Route 138 bridge (49°03'39.013" N., 68°35'03.189" W.), as well as all its tributaries. |
| River Baie des sables That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°53'35"N., 66°59'50" W., as well as all its tributaries. |
| River Barthélemy That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks to a point 15 m upstream of the Route 138 bridge, as well as all its tributaries |
| River Betsiamites between a straight line joining the northern tip of the Canadiens bank and Betsiamites point to the Bersimis II hydroelectric dam. |
| River Blanche That part between its source and a line perpendicular to the current joining the two banks from point 48°49'25" N., 68°57'17" W., as well as all its tributaries. |
| River Boucher (49°45'21" N., 68°27'25" W.) |
| River Caouishtagamac, downstream of lac Kamiluapistes. |
| River Chatignies between its confluence with the River Escoumins and its confluence with the Baker River (48°29'13" N., 69°50'40" W.). |
| River Colombier That part between its source and a line perpendicular to the current joining the two banks from point 48°49'37" N., 68°54'02" W., as well as all its tributaries. |
| River de Papinachois That part between its source and a line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°00'05" N., 68°38'11" W., as well as all its tributaries |
| River des Escoumins a)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line joining the point to the Cross at the forefront of the rock on which is built the dock Escoumins and fast 350 meters upstream of Pont de Route 138 (48°20'41" N., 69°24'29" W.). |
| River des Escoumins b)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between fast 350 meters upstream from the Highway 138 bridge (48°20'41" N., 69°24'29" W.) located on Lot 11 A, I rank Escoumins and a point 20 m downstream of Petit Sault (48°20'45" N., 69°26'49" W.). |
| River des Escoumins c)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a point 20 m downstream from Petit Sault (48°20'45" N., 69°26'49" W.) and a point 20 m upstream of the said Petit Sault. |
| River des Escoumins d)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a point 20 m upstream from Petit Sault (48°20'45" N., 69°26'49" W.) and a point 20 m downstream from Grand Sault (48°22'17" N., 69°28'26" W.). |
| River des Escoumins e)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a point 20 m downstream from Grand Sault (48°22'17" N., 69°28'26" W.) and a point located 20 m upstream said Grand Sault. |
| River des Escoumins f)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a point 20 m upstream from Grand Sault (48°22'17" N., 69°28'26" W.) and a point 20 m downstream from Pinel falls (48°28'08" N., 69°43'02" W.). |
| River des Escoumins g)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a point 20 m downstream from Pinel falls (48°28'08" N., 69°43'02" W.) and a point 20 m upstream of said fall. |
| River des Escoumins h)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a point 20 m upstream of Pinel falls (48°28'08" N., 69°43'02" W.) and the dam at the outlet of lac Gorgotton (48°38'22" N., 69°56'23" W.). |
| River des Pins between its confluence with the rivière Laval and the lac aux Pins. |
| River des Savanes between its confluence with the River Escoumins and a point (48°34'53" N,. 69°55'00" W.) located 4,5 km upstream. |
| River du Calumet between a straight line perpendicular to the current linking the two banks from the point 49°35'38" N., 67°14'08" W. and the downstream side of Highway 138 bridge. |
| River du Calumet between the downstream side of Highway 138 bridge and the falls situated at the point 49°37'28" N., 67°15'16" W. and also the tributaries frequented by salmon. |
| River du Pont between its mouth and the limit of the salmon run at point 49°47'08"N, 67°11'33"W. |
| River Franquelin (as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line joining the two banks situated 50 m downstream of the Highway 138 bridge and the high-voltage power line 800 m upstream of that bridge. |
| River Franquelin (as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the electric power line and a line perpendicular to the current 20 m downstream of Thompson Falls. |
| River Grande rivière That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°50'52" N., 67°5'27" W., as well as all its tributaries. |
| River île de Mai That part between its source and a straight line joining point 49°55'36" N., 66°58'50" W. at point 49°55'36 "N., 66°58'48" W., as well as all its tributaries. |
| River Laval a)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line joining Laval point to the eastern point and a line joining southern point of block "E" on the western bank (48°46'21" N., 69°03'07" W.) to the southwestern point of block "E" on the eastern bank (48°46'21" N., 69°03'03" W.). |
| River Laval b)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line joining the southern tip of block 'E' on the western bank (48°46'21" N., 69°03'07" W.) to the South western tip of block 'E' on the eastern bank (48°46'21" N., 69°03'03" W.) and a straight line running perpendicular to the current 500 m upstream. |
| River Laval c)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a line perpendicular to the current 500 m upstream of a straight line joining the southern point of block "E" on the western bank (48°46'21" N., 69°03'07" W.) to the southwestern point of block "E" on the eastern bank (48°46'21" N., 69°03'03" W.) and a line liking points 48°50'08" N., 69°03'56" W. on the west shore and 48°50'02" N., 69°04'05" W. on the east shore. |
| River Laval d)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a line joining points 48°50'08" N., 69°03'56" W. est shore and 48°50'02" N., 69°04'05" W. east shore and a line perpendicular to the current 300 m downstream of the falls of the 26th km. |
| River Laval e)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a line perpendicular to the current 300 m downstream of the falls of the 26th kilometer and a line perpendicular to the current 100 m upstream of the falls. |
| River Laval f)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a line perpendicular to the current 100 m upstream of the falls at the 26th km point and the southwestern limit of lac Laval. |
| River Letemplier, downstream of Petit lac Letemplier. |
| River Maclure between its confluence with the River Escoumins and Maclure lake. |
| River Manicouagan Entre le côté aval des ponts de la route 138 et l'aval des barrages Manic-1 et McCormick. |
| River Mistassini (as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line joining Mistassini rock to Mistassini point and a straight line perpendicular to the current 300 m downstream from the Highway 138 bridge. |
| River Mistassini (as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line running perpendicular to the current 300 m downstream from the Highway 138 bridge and the southeast portion of lake Bourdon (49°23'10" N., 68°02'49" W.). |
| River Pentecôte (as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line joining the east (49°46'42" N., 67°09'30" W.) and west (49°46'47" N., 67°09'52" W.) tips of its mouth and the downstream side of the Highway 138 bridge. |
| River Pentecôte (as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the downstream side of bridge on Route 138 and the first falls (49°47'26" N., 67°15'48" W.). |
| River Petit Mai That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°26'49" N., 67°15'43" W., as well as all its tributaries. |
| River Petite rivière de la Trinité (as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line joining the two banks located 50 m downstream from the bridge on Highway 138 and a line perpendicular to the current joining the two banks 10 m upstream from the falls located 100 m downstream of ruisseau Genest. |
| River Petite rivière de la Trinité The part in the Trinity ZEC (and tributaries in this area frequented by salmon) between a straight line perpendicular to the current joining the two banks 10 m upstream from the falls situated 100 m downstream from Genest Creek and the 4th fall located at point 49°33'37"N, 67°19'09" W. |
| River Petite rivière du Calumet That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°37'00" N., 67°12'56" W., as well as all its tributaries. |
| River Petite Rivière Godbout That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°19 '35" N., 67°35'03" W., as well as all its tributaries, excluding Lac à Tabac (49°23'08" N., 67°38'15" W.). |
| River Polette between its confluence with the River Escoumins and a point 20 m upstream of the Fall Albert Bélanger. |
| River Ragueneau That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°04'24" N., 68°31'33" W., as well as all its tributaries. |
| River Riverin That part between its source and a straight straight line joining point 49°47'01" N., 67°09'10" W. at point 49°47'04" N., 67°09'06" W., as well as all its tributaries. |
| River Saint-Athanase Ouest That part between its source and the upstream side of Baie Saint-Ludger road bridge (49°05'41" N., 68°18'38" W.), as well as all its tributaries. |
| River Saint-Nicolas That part between its source and a straight line perpendicular to the current joining the two banks from point 49°19'10" N., 67°47'29" W., as well as all its tributaries. |
| River Sans nom That part between its source and a straight line joining point 49°05'41" N., 68°13'22" W. at point 49°05'42" N., 68°13'21" W., as well as all its tributaries. |
| River Vachon That part between its source and a straight line joining point 49°57'24" N., 66°58'21" W. at point 49°57'27" N., 66°58'18" W., as well as all its tributaries. |
| Waters de la rivière de la Trinité Brook Bilodeau between its confluence with rivière de la Trinité and a point situated 7.4 km upstream (49°26'58" N., 67°19'43" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité Brook Earle between its confluence with rivière de la Trinité and lac Earle. |
| Waters de la rivière de la Trinité Brook Fafard between its confluence with rivière de la Trinité and a point situated 1.1 km upstream (49°38'09" N., 67°30'03" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité Brook Sainte-Croix between its confluence with rivière de la Trinité and lac Sainte-Croix. |
| Waters de la rivière de la Trinité Brook Théodore between its confluence with rivière de la Trinité and lac Théodore. |
| Waters de la rivière de la Trinité Gully Rimouski between its confluence with rivière de la Trinité and a point situated 0.9 km upstream (49°40'45" N., 67°27'38" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River de la Trinité a)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line perpendicular to the current joining both shores 175 m downstream of the Highway 138 bridge and the downstream side of the 22-mile bridge (49°38'28" N., 67°28'43" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River de la Trinité b)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the downstream side of the 22 miles (49°38'28" N., 67°28'43" W.) bridge and the electric transmission line (49°43'55" N., 67°26'00" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River de la Trinité c)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the electric transmission line (49°43'55" N., 67°26'00" W.) and the northern boundary of the zec Rivière-de-la-Trinité. |
| Waters de la rivière de la Trinité River de la Trinité d)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the northern boundary of zec Rivière-de-la-Trinité and its source. |
| Waters de la rivière de la Trinité River unnamed between its confluence with rivière de la Trinité (49°24'28" N., 67°26'25" W.) and a point situated 2 km upstream (49°23'59" N., 67°26'55" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River unnamed between its confluence with rivière de la Trinité (49°29'46" N.,67°27'14" W.) and a point situated 0.4 km upstream (49°29'56" N., 67°27'09" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River unnamed between its confluence with rivière de la Trinité (49°34'29" N., 67°28'55" W.) and a point situated 0.5 km upstream (49°34'41" N., 67°29'11" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River unnamed between its confluence with rivière de la Trinité (49°43'40" N., 67°25'50" W.) and a point situated 2.2 km upstream (49°43'17" N.,67°25'09" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River unnamed between its confluence with rivière de la Trinité (49°46'02" N., 67°27'00" W.) and a point situated 0.7 km upstream (49°46'19" N., 67°26'53" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River unnamed between its confluence with rivière de la Trinité (49°46'47" N., 67°28'13" W.) and a point situated 1.9 km upstream (49°46'26" N., 67°29'30" W.). |
| Waters de la rivière de la Trinité River unnamed between its confluence with ruisseau Fafard and a point situated 1.5 km upstream (49°38'46" N., 67°30'08" W.). |
| Waters de la rivière Godbout Brook Ashini-Est between its confluence with rivière Godbout and a point situated 4.6 km upstream (49°33'49" N., 67°37'14" W.). |
| Waters de la rivière Godbout Brook Ashini-Ouest between its confluence with rivière Godbout and a point situated 1.4 km upstream (49°40'25" N., 67°45'01" W.). |
| Waters de la rivière Godbout Brook Frigon between its confluence with rivière Godbout and a point situated 9 km upstream (49°42'33" N., 67°56'54" W.). |
| Waters de la rivière Godbout River Beauzèle between its confluence with rivière Godbout-Est and lac Beauzèle. |
| Waters de la rivière Godbout River Bignell between its confluence with rivière Godbout and an unnamed lake (49°41'31" N., 67°41'43" W.). |
| Waters de la rivière Godbout River Étienne between its confluence with rivière Godbout and an unnamed lake (49°29'08" N., 67°47'16" W.). |
| Waters de la rivière Godbout River Godbout a)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a straight line perpendicular to the current joining the western tip of Molson Bay to the opposite bank and the electric power transmission line located 1 km upstream. |
| Waters de la rivière Godbout River Godbout b)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the electric power transmission line and a line joining point 49°19'58" N., 67°39'56" W. on the western bank to point 49°20'04" N., 67°39'56" W. on the east bank. |
| Waters de la rivière Godbout River Godbout c)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a line joining point 49°19'58" N., 67°39'56" W. on the western bank to point 49°20'04" N., 67°39'56" W. on the eastern bank and the western boundary of Block A of De Monts township. |
| Waters de la rivière Godbout River Godbout d)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the western boundary of Block A of De Monts township and a line perpendicular to the current 60 m downstream of the falls of 14 miles. |
| Waters de la rivière Godbout River Godbout e)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between a line perpendicular to the current 60 m downstream of the falls of 14 miles and these falls. |
| Waters de la rivière Godbout River Godbout f)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the 14 miles falls and the eastern boundary of the outfitting of lac Cyprès formed by the points 49°41'38" N., 67°51'21" W. on eastern bank and 49°41'34" N., 67°51'23" W. on western bank. |
| Waters de la rivière Godbout River Godbout g)(as well as the tributaries of this sector frequented by salmon) between the eastern limit of the outfitting of lac Cyprès and its source. |
| Waters de la rivière Godbout River Godbout-Est between its confluence with rivière Godbout and the southern levee of lac Sainte-Anne. |
| Waters de la rivière Godbout River Mon Oncle between its confluence with rivière Godbout and a point situated 100 m upstream (49°22'49" N., 67°41'26" W.). |
| Waters de la rivière Godbout River unnamed between its confluence with an unnamed tributary of rivière Beauzèle (49°45'07" N., 67°37'08" W.) and lac Devoble. |
| Waters de la rivière Godbout River unnamed between its confluence with rivière Beauzèle (49°46'01" N., 67°39'43" W.) and an unnamed lake situated 3.2 km upstream (49°44'31" N., 67°39'49" W.). |
| Waters de la rivière Godbout River unnamed between its confluence with rivière Beauzèle (49°46'50" N., 67°37'32" W.) and an unnamed lake situated 6.1 km upstream (49°44'10" N., 67°37'01" W.). |
| Waters de la rivière Godbout River unnamed between its confluence with rivière Étienne (49°27'41" N., 67°42'28" W.) and a point situated 5.5 km upstream (49°30'17" N., 67°43'25" W.). |
| Waters de la rivière Godbout River unnamed between its confluence with rivière Godbout (49°42'03" N., 67°52'28" W.) and an unnamed lake situated 5 km upstream (49°41'06" N., 67°54'31" W.). |
| Waters de la rivière Godbout River unnamed between its confluence with rivière Godbout and lac Godbout. |
| Waters de la rivière Godbout River unnamed between its confluence with ruisseau Frigon (49°43'32" N., 67°56'21" W.) and lac Pesetone. |
| Zec de Labrieville |
| Zec Nordique |
| Zec Trinité |
| Zec Varin |