| | |
 | Communal Wildlife Area du lac Saint-Pierre (see also zone 7) River Richelieu (Communal wildlife area of lac Saint-Pierre) from its mouth in the fleuve Saint-Laurent to the Highway 30 bridge. |
 | Communal Wildlife Area du lac Saint-Pierre (see also zone 7) River Saint-Laurent (Communal wildlife area of lac Saint-Pierre) between the eastern boundary of Zone 8 and the downstream side of the power transmission lines of the Hydro-Québec hydroelectric station in Tracy, up to the high water line. |
 | Lake des Deux Montagnes - the part formed by Carillon bay, north of a straight line running from Aux Roches point (45°31'27" N., 74°18'42" W.) to the ruisseau Portage (45°31'23" N., 74°19'42" W.); - The part formed by Fer-à-Cheval bay, west of a straight line running from the eastern tip of Carillon island (45°30'59" N., 74°15'05" W.)to the eastern tip of Paquin island (45°30'43" N., 74°14'51" W.). |
 | Lake Saint-François (45°09'25" N., 74°22'22" W.) |
 | Lake Saint-Louis (45°24'05'' N., 73°48'52'' W.) |
 | National Park du Mont-Saint-Bruno |
 | National Park of the Boucherville Islands |
 | River aux Brochets between the Notre-Dame-de-Stanbridge dam and the mouth of ruiseau Ewing situated downstream of the Highway 133 bridge in the municipality of Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River. |
 | River aux Brochets from the mouth of brook Ewing situated downstream of the Highway 133 bridge in the municipality of Saint- Pierre-de-Véronne-à-Pike-River up to its outlet in Missisquoi bay. |
 | River Beaudette upstream of the Highway 20 bridge (45°13'15" N., 74°19'33" W.). |
 | River Châteauguay * between the dam upstream of Châteauguay and its extension to the north shore and the first bridge downstream of this dam (45°21'40" N., 73°44'49" W.); * between the Sainte-Martine dam and the mouth of the rivière de l'Esturgeon (45°15'43" N., 73°47'54" W.). |
 | River Châteauguay the portion between 100 meters downstream and 100 meters upstream of the Steel Highway Bridge (30) at Châteauguay. |
 | River Chibouet between its mouth and a point 200 m upstream (45°47'03" N., 72°52'14" W.). |
 | River de l'Achigan between the railway bridge downstream of Onulphe-Peltier Road (45°51'02" N., 73°28'25" W.) and the dam upstream of Route 341 to the Epiphany (45°50'46" N., 73°29'35" W.). |
 | River des Mille Îles a) That part between Deux Montagnes lake and the Highway 25 bridge. |
 | River des Mille Îles b) That part between the Highway 25 bridge and the downstream side of CP railway bridge (45°41'33" N., 73°37'17" W.). |
 | River des Mille Îles c) That part between the downstream side of the CP railway bridge, situated downstream from the bridge of Highway 25, to its confluence with the St. Lawrence River. |
 | River des Outaouais a) That part between the Highway 40 bridge (Île aux Tourtes bridge) and lac Saint-Louis, except for the following sectors : * between a point 180 m upstream of the CN bridge at Dorion and a straight line running from the southern tip of Petite île Besner to Pointe aux Chênes (45°22'58" N., 74°00'31" O.); * between a point 325 m upstream of the railway bridge at Sainte-Anne-de-Bellevue and a line parallel to the Highway 20 bridge via the southern end of the pier at the lock canal (45°24'09" N., 73°57'43" W.) (comprising part of the river known as 'chenal Proulx' or 'Stocker brook'). |
 | River des Outaouais b) * between a point 180 m upstream of the CN bridge at Dorion and a straight line running from the southern tip of Petite île Besner to Pointe aux Chênes (45°22'58" N., 74°00'31" W.); * between a point 325 m upstream of the railway bridge at Sainte-Anne-de-Bellevue and a line parallel to the Highway 20 bridge via the southern end of the pier at the lock canal (45°24'09" N., 73°57'43" W.)(comprising part of the river known as "chenal Proulx" or "Stocker brook"). |
 | River des Outaouais c) between the Carillon dam and the power line situated 4 km downstream of this dam (45°32'19" N., 74°21'08" W.). |
 | River des Prairies a) That part between the Hydro-Québec dam and the upstream side of Pie-IX bridge (45°35'57" N., 73°38'49" W.), located downstream, as well as the south arm to the Moulins dam. |
 | River des Prairies b) That part between the upstream side of the Pie-IX bridge and its confluence with St. Lawrence river |
 | River l'Acadie - The portion between the Highway 112 bridge (45°27'33" N., 73°18'22" W.) and the bridge and the Highway 104 bridge (45°22'34" N., 73°22'11" W.). |
 | River L'Assomption between the first sill downstream of Chutes à Morin in Joliette (45°59'49" N., 73°25'06" W.) and the power transmission line downstream (45°58'37" N., 73°22'45" W.). |
 | River Noire between the eastern tip of the island (45°30'04" N., 72°54'48" W.) downstream of Saint-Pie up to its confluence with the rivière Yamaska. |
 | River Noire between the Émileville dam (45°29'12" N., 72°53'39" W.) and the eastern tip of the island (45°30'04" N., 72°54'48" W.) downstream of Saint- Pie. |
 | River Noire between the Père Tarte dam (45°36'10" N., 72°43'20" W.) in Saint-Ephrem d'Upton and the Émileville dam (45°29'12" N., 72°53'39" W.). |
 | River Ouareau between Crabtree dam (45°57'56" N., 73°28'03" W.) and its confluence with rivière l'Assomption in Saint-Paul (45°56'25" N., 73°24'26" W.). |
 | River Richelieu a) between the downstream side of the bridge of Highway 30 (46°01'47" N., 73°07'50" W.) and a straight line between Chambly fort to opposite bank, while running at a distance of 50 m, the north-west end of the islands located downstream of the rapids (45°27'20" N., 73°16'30" W.). |
 | River Richelieu b) between an imaginary line running from Chambly fort to the opposite bank, which follows over a distance of 50 m the northwestern tip of the islands downstream of the rapids and the upstream side of the power line that crosses Chambly rapids (Sectors B and C of the Pierre-Étienne Fortin reserve). |
 | River Richelieu c) between the upstream side of the power line that crosses Chambly rapids and the Chambly dam. (Sector A of the Pierre-Étienne Fortin reserve). |
 | River Rigaud between the Highway 40 (45°29'10" N., 74°17'57" W.) bridge and the dam upstream (45°28'28" N., 74°18'42" W.) of the city of Rigaud. |
 | River Saint-Jean its mouth in the fleuve Saint-Laurent (45°52'23" N., 73°16'56" W.) and chemin Joliette in Lanoraie (45°58'21" N., 73°15'09" W.), including rivière Saint-Antoine, as well as the other tributaries of rivière Saint-Jean. |
 | River Saint-Laurent (sector not located in Communal wildlife area of lac Saint-Pierre) between the downstream side of the Beauharnois and Pointe-des-Cascades dams and the downhill side of the power transmission lines of the Hydro-Québec hydroelectric station in Tracy, , excluding the Lachine Canal. |
 | River Yamaska at Farnham, between the footbridge dam and the Highway 10 bridge. |
 | River Yamaska at Saint-Hyacinthe, between the T.D. Bouchard power station (45°37'17" N., 72°57'02" W.) and the Concorde Avenue bridge (45°37'21" N., 72°56'18" W.). |
 | River Yamaska between a point 1 km upstream of the bridge at Saint-Hugues (45°47'04'' N., 72°52'31'' W.) and a point 1 km downstream of the same bridge. |
 | River Yamaska from the Highway 10 bridge (45°22'35" N., 72°59'39" O.) to the T.D. Bouchard power station (45°37'17" N., 72°57'02" W.) in Saint-Hyacinthe. |