| | | |
 | Reservoir Robert-Bourassa (53°45'00" N., 77°00'00" W.) except for the following waters: Baies : * Amichinatwayasich (de l'Indien), between a point situated at (53°52'18" N., 77°00'22" W.) and the falls situated upstream (53°52'32" N., 76°59'55" W.). * Chapus, all of the bay up to a point situated at (53°32' N., 77°04' W.). Passages: * Anatwayach, between a point situated at (54°03'05" N., 76°06'44" W.) and the falls situated upstream (54°03'05" N., 76°06'24" W.). * Pikwahipanan, between a point situated at (53°52'42" N., 76°11'38" W.) and the falls situated upstream (53°52'42" N., 76°11'21" W.). * Rivière Kanaaupscow, between its mouth (54°14'54" N., 76°11'49" W.) and the falls situated upstream (54°14'50" N., 76°11'11" W.).  |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to April 30th, 2026 |
| | | Brook trout | 15 or 5 kg + 1 brook trout, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Landlocked salmon | 2 | | Angling only | |
| | | Pike | 10 in all | | Angling only | |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| | | Yellow perch | 50 | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 1st, 2026 to September 7th, 2026  |
| | | Brook trout | 15 or 5 kg + 1 brook trout, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Lake trout and splake trout | 3 in all | less than 60 cm with at most 1 measuring 60 cm or more | Angling only | |
| | | Landlocked salmon | 2 | | Angling only | |
| | | Yellow perch | 50 | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 1st, 2026 to October 12th, 2026  |
| | | Pike | 10 in all | | Angling only | |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom December 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Brook trout | 15 or 5 kg + 1 brook trout, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Landlocked salmon | 2 | | Angling only | |
| | | Pike | 10 in all | | Angling only | |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| | | Yellow perch | 50 | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027- Other species |
| | | | Fishing prohibited | | | |