| | | |
 | Lake Chibougamau - Armitage River, that part between its mouth in Girard Bay and a point situated 5 km upstream (49°49'40'' N., 74°05'10'' W.) |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Lake trout and splake trout | Fishing prohibited | | | |
| | | Striped bass | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to October 31st, 2026 |
| | | Sturgeon | 1 in all | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |
 | Lake Chibougamau - Club Bay (49°53'22" N., 74°01'50" W.) |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Lake trout and splake trout | Fishing prohibited | | | |
| | | Striped bass | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to October 31st, 2026 |
| | | Sturgeon | 1 in all | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |
 | Lake Chibougamau - Énard River, that part between its mouth in Inlet Bay and a point located 7 km upstream (49°42'30'' N., 74°20'49'' W.) |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Lake trout and splake trout | Fishing prohibited | | | |
| | | Striped bass | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to October 31st, 2026 |
| | | Sturgeon | 1 in all | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |
 | Lake Chibougamau - except the following waters: Club Bay (49°53'22" N., 74°01'50" W.); Girard Bay, that part included within a 500 m radius downstream from the mouth of Armitage River (49°52'05'' N., 74°03'20'' W.); Nepton Bay, that part included within a 500 m radius downstream from the mouth of Little Nepton River (49°55'26'' N., 74°01'48.2'' W.) and that part included within a 500 m radius from the mouth of Nepton River (49°55'09'' N., 74°00'57'' W.); Énard River, the part between its mouth in Inlet Bay and a point 7 km upstream (49°42'30 "N., 74°20'49" W.); Armitage River, that part between its mouth in Girard Bay and a point situated 5 km upstream (49°49'40'' N., 74°05'10'' W.); Nepton Little river, that part between its mouth in Nepton Bay and a point situated 1 km upstream (49°55'40'' N., 74°01'50'' W.); Nepton River, that part between its mouth in Nepton Bay and a point situated 2 km upstream (49°55'30'' N., 74°00'30'' W.) |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to April 23rd, 2026 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to September 7th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | no limit | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Lake trout and splake trout | Fishing prohibited | | | |
| | | Striped bass | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom May 22nd, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to October 31st, 2026 |
| | | Sturgeon | 1 in all | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom December 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | no limit | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to April 23rd, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom May 22nd, 2026 to March 31st, 2027- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |
 | Lake Chibougamau - Girard Bay, that part included within a 500 m radius downstream from the mouth of Armitage River (49°52'05'' N., 74°03'20'' W.) |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Lake trout and splake trout | Fishing prohibited | | | |
| | | Striped bass | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to October 31st, 2026 |
| | | Sturgeon | 1 in all | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |
 | Lake Chibougamau - Nepton Bay, that part included within a 500 m radius downstream from the mouth of Little Nepton River (49°55'26'' N., 74°01'48.2'' W.) and that part included within a 500 m radius from the mouth of Nepton River (49°55'09'' N., 74°00'57'' W.) |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Lake trout and splake trout | Fishing prohibited | | | |
| | | Striped bass | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to October 31st, 2026 |
| | | Sturgeon | 1 in all | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |
 | Lake Chibougamau - Nepton Little river, that part between its mouth in Nepton Bay and a point situated 1 km upstream (49°55'40'' N., 74°01'34,6'' W.) |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Lake trout and splake trout | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to October 31st, 2026 |
| | | Sturgeon | 1 in all | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |
 | Lake Chibougamau - Nepton River, that part between its mouth in Nepton Bay and a point situated 2 km upstream (49°55'30'' N., 74°00'30'' W.) |
| |  | PeriodFrom April 1st, 2026 to March 31st, 2027 |
| | | Lake trout and splake trout | Fishing prohibited | | | |
| | | Striped bass | Fishing prohibited | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to September 7th, 2026 |
| | | Char (arctic char, brook trout) | 15 in all or 4 kg + 1 char, whichever is reached first | | Angling only | |
| | | Whitefish | same as the zone | | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to October 31st, 2026 |
| | | Sturgeon | 1 in all | | | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026 |
| | | Walleye and sauger | 8 in all | Walleye: 37 cm to 53 cm inclusively with at most 1 measuring 53 cm or more
Sauger: no length limit | Angling only | |
| |  | PeriodFrom June 15th, 2026 to November 30th, 2026- Other species |
| | | | same as the zone | | Angling only | |