| | | |
 | Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Waters upstream from the Gouin dam including the lakes and bays making up the reservoir as well as the waterways flowing to the reservoir up to the modified high water line (elevation 405.08 m), except for the waters described below. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay Adolphe-Poisson (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°23'34" N., 75°25'31" W. on the southeast shore and 48°23'42" N., 75°25'37" W. on the northwest shore and cross the Bay southward. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay de l'Est (Sulte) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°20'23" N., 74°56'11" W. on the northeast shore and 48°20'11" N., 74°56'21" W. on the southwest shore and the bottom of the Bay southward. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay du Cinq Milles - (aire faunique communautaire du réservoir Gouin) That part to the southwest of a straight line connecting the points 48°21'25" N., 74°30'34" W. on the southeast shore and 48°21'41" N., 74°31'03 "W. on the northwest shore to point 48°21'22" N., 74°31'11" W. located on the outlet of Lac des Cinq Milles. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay du Guide (Aventurier) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°34'27" N., 74°33'02" W. on the north shore, 48°34'25" N., 74°33'02" W. on the islet and 48°34'18" N., 74°32'58" W. on the south shore and the mouth of the creek located north and cross the bay situated east. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay du Lion d'Or (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°22'48" N., 74°19'54" W. on the west shore and 48°22'46" N., 74°19'51" W. on the east shore and the bottom of the bay to the west. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay du Rocket (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) to the west, from a line linking points 48°32'54" N., 74°36'35" W. on the south shore, 48°33'04" N., 74°36'45" W. on an islet and 48°33'11" N., 74°36'48" W. on the north shore, and to the west of point 48°33'59" N., 74°36'53" W. and south point 48°34'55 point" N., 74°37'36" W. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay du Sud (Apokwatcimew) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°18'18" N., 75°05'28" W. on the north shore, 48°18'13" N., 75°05'30" W. on the islet and 48°18'08" N., 75°05'21" W. on the south shore and the bottom of the bay to the east. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay Eskwaskwakamak (du Mathieu) (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°44'35" N., 74°49'52" W. on the west shore and 48°44'37" N., 74°49'43" W. on the east shore and the bridge over the river north Mathieu. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay Mattawa (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°21'30" N., 75°22'20" W. on the west shore and 48°21'27" N., 75°22'14" W. on the east shore and the bottom of the bay to the west and south shrinkage at point 48°20'55" N., 75°22'38" W. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay Piciw Minikanan (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a line joining points 48°25'12 "N., 75°26'49" W. at the west shore and 48°25'11" N., 75°26'37" W. at the east shore, to the bridge at point 48°24'37" N., 75°28'35" W., including the bays to the north and south. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Bay Saraana (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°21'57" N., 75°17'44" W. on the west shore and 48°21'56" N., 75°17'41" W. on the east shore and to the west of the point 48°21'00 "N., 75°17'37" W. to the bottom of the bay south. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Brook de la Rencontre (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°40'42" N., 75°03'01" W. on the east shore and 48°40'48" N., 75°03'07" W. on the west shore over and the point 48°46'17" N., 75°02'05" W. on the stream of Rencontre, including the bay to the west is Lake NATOW. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake au Portage (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Chapman (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) (Chapman Nord), between a straight line linking points 48°21'54" N., 74°40'09" W. on the northeast shore and 48°21'49" N., 74°40'13" W. on the islet and 48°21'46" N., 74°40'15" W. in southwest shore to the falls depends on the east and cross the bay to the south and west. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Chapman (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) to the south (Montagnard), between a straight line linking points 48°20'17" N., 74°40'23" W. on the south shore and 48°20'22" N., 74°40'21" W. on the north shore and the bottom of the bay south. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake de la Galette (Delâge) (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°16'18" N., 74°28'42" W. on the northeast shore and 48°16'11" N., 74°28'51" W. on the southwest shore and a straight line to the southwest linking points 48°15'32" N., 74°30'11" W. on the west shore and 48°15'31" N., 74°30'14" W. on the east shore. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake de la Galette (Motard) (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°18'08" N., 74°26'50" W. in southeastern shore, 48°18'17" N., 74°27'06" W. south of the island, the eastern shore of the island and the point 48°18'24" N., 74°27'16" W. in northwestern shore and the bridge located approximately 4.3 km upstream on the river Leblanc (Motard). |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Déziel (Déziel Sud) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between the western shore of the bay and a line linking points 48°33'08" N., 74°24'12" W. on the north shore and 48°33'02" N., 74°24'12" W . north of the island, following the west shore of the island, linking points 48°32'45" N., 74° 24'15" W. south of the island and 48°32'44" N. and 74°24'17" W on the south shore, along the south shore of the bay and linking points 48°32'33" N. and 74°24'24" W. on the eastern bank , 48°32'33" N., 74°24'29" W. on the island and 48°32'39" N., 74°24'30" W. on the north shore. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Dézile (de l'Antenne ou Déziel Nord) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°35'20" N., 74°24'43" W. on the east shore and 48°35'22" N., 74°24'56" W. on the west shore and the bottom of the bay north. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake du Déserteur (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a line joining points 48°34'13" N., 74°20'01" W. on the north shore, 48°33'49" N., 74°20'03" W. and 48°33'49" N., 74°20'02" W., on islets and 48°33'20" N., 74°20'03" W. on the south shore and the bottom of the bay to the east, including courses water to the point 48°33'47" N., 74°18'53" W. in the north and 48°33'29" N., 74°18'47" W. in the south. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake du Poète (aire faunique communautaire du réservoir Gouin) between a line joining points 48°24'35" N., 75°30'50" W. on the west bank and 48°24'31" N., 75°30'36" W. on the east bank and the seabed from the bay to the south. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Duchet (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°39'33" N., 74°42'19" W. on the north shore and 48°39'18" N., 74°42'15" W. on the south shore and and background berries, including lac Duchet. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Jean (du Petit Vison ou Vison Est) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) to the northeast, between a straight line linking points 48°27'16" N., 74°11'05" W. on the west shore and 48°27'16" N., 74°11'00" W. on the east shore and the bottom of the bay to the east. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Magnan (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) (Leclerc), the parties to the strictures is located at point 48°39'29" N., 74°35'20" W. and 48°39'14" N., 74°35'21" W. and a line between linking points 48°39'44" N., 74°34'53" W. on the western bank and 48°39'41" N., 74°34'05" W. on the east shore to the south including the river east and the mouth of Lake Leclerc. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Magnan (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) (Pirotew Pawctikw pass), east of a line connecting the points 48°43'32" N., 74°30'26" W. on the south shore and 48°43'42" N., 74°30'16" W. on the north, including the bay to the north and east and the streams flowing into it. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Marmette (Garancières) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°22'32" N., 74°43'13" W. on the west shore and 48°22'35" N., 74°43'08" W. on the east bank to the west to the bottom of the bay and south to shrinkage at point 48°21'35" N., 74°43'16" W. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Mikisiw Amirakanan (Barouette) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) the Wacekamiw River south of a line linking points 48°30'43" N., 74°49'52" W. on the east shore and 48°30'42" N., 74°49'55" W. on the western bank and the bottom of the bay to the south. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Miller (Simard) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) parts, including berries, South point 48°38'57" N., 75°10'00" W. located between a straight line linking points 48°39'05" N., 75°09'24" O. east shore and 48°39'07" N., 75°09'34" W. on the west shore and Lake Simard. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Petit Brochu (de la Grosse Pluie) (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°35'43" N., 74°28'38" W. on the west shore and 48°35'44" N., 74°28'19" W. on the islet and 48°35'45" N., 74°28'15" O. en east side and the bottom of the bay north. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Toupin (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - Lake Witiko (ruisseau à l'Eau Claire ou pont de la Sylva) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) the portion north of a line joining points 48°47'51" N., 74°36'58" W. on the east shore and 48°47'46" N., 74°37'06" W. on the west shore towards upstream, including lac Witiko and bays to the east, west and northwest, and north to the point 48°50'56" N., 74°36'43" W. over the stream to Water Clear. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - River Jean-Pierre (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a line joining points 48°18'34" N., 74°14'22" W. on the eastern bank, 48°18'25" N., 74°14'42" W. north of the island and 48°18'07" N., 74°14'30" W. on the west shore and the first bridge upstream of the tributary to the east. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - River Kakospictikweak (lac Omina) (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°46'40" N., 74°45'07" W. on the north shore and 48°46'36" N., 74°45'09" W. on the south shore and the bridge located on the upstream river Kakospictikweak. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - River Némio (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°26'00" N., 74°55'52" W. on the west shore, 48°26'01" N., 74°55'44" W. on the east shore and the bottom of the bay south. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - River Oskélanéo (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°15'35" N., 75°07'26" W. on the south shore and 48°15'38" N., 75°07'35" W. on the north shore and the first bridge on the upstream Oskélanéo river (48°14'57" N., 75°08'33" W.). |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - River Toussaint (Obedjiwan ouest) (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°42'15" N., 74°57'01" W. on the north shore and 48°42'12" N., 74°56'59" W. and the bottom of the bay east and north on the Toussaint river to the point 48°43'03" N., 74°56'16" W. |
| Communal Wildlife Area réservoir Gouin - River Wapous (lac Déziel) - (Gouin Reservoir Communal Wildlife Area) between a straight line linking points 48°34'58" N., 74° 22'13" W. on the east shore and 48°34'59" N., 74°22'16" W. on the west shore and lac Wapous (48°37'30" N., 74°19'57" W.). |
| Lake des Dix Milles (47°53'57" N., 74°48'23" W.)(Bazin and Landry townships) |
| Lake du Marteau (Bourassa township)(48°14'27" N., 73°58'00" W.) |
| Lake du Tabac (47°40'57" N., 74°25'25" W.)(Saint-Maurice country) |
| Lake Foie (Leblanc township)(48°19'00" N., 74°17'07" W.) |
| Lake Guénette (47°54'22" N., 74°20'06" W.)(Suzor et Letondal townships) |
| Lake Head (47°46'33" N., 74°36'37" W.)(Dandurand township) |
| Lake Mix - (47°27'35" N., 76°05'17" W., Municipalité de Lac-Lenôtre) |
| Lake Peter (48°14'21" N., 74°12'19" W.) |
| Lake Vaillant (48°09'38" N., 74°13'32" W.)(Dansereau et Decelles townships) |
icon indicates a change from the previous season.
icon indicates that the body of water has salmon river status.
icon indicates that fishing is allowed in winter.
