| | |
 | Aire Faunique Communautaire du lac Saint-Pierre (voir également zone 7) Fleuve Saint-Laurent (aire faunique communautaire du lac Saint-Pierre) entre la limite est de la zone 8 et le côté en aval des lignes de transport d'électricité de la centrale hydroélectrique d'Hydro-Québec à Tracy, jusqu'à la ligne des hautes eaux. |
 | Aire Faunique Communautaire du lac Saint-Pierre (voir également zone 7) Rivière Richelieu (aire faunique communautaire du lac Saint-Pierre) de son embouchure dans le fleuve Saint-Laurent jusqu'au côté en aval du pont de l'autoroute 30. |
 | Fleuve Saint-Laurent (secteur non situé dans l'aire faunique communautaire du lac Saint-Pierre) entre le côté en aval des barrages de Beauharnois et de Pointe-des-Cascades, et le côté en aval des lignes de transport d'électricité de la centrale hydroélectrique d'Hydro-Québec à Tracy, excluant le canal de Lachine. |
 | Lac des Deux Montagnes - la partie formée par la baie de Carillon, au nord de la droite qui joint la pointe aux Roches (45°31'27" N., 74°18'42" O.) au ruisseau du Portage (45°31'23" N., 74°19'42" O.); - la partie formée par la baie du Fer-à-Cheval à l'ouest de la droite qui joint l'extrémité est de l'île Carillon (45°30'59" N., 74°15'05" O.) à l'extrémité est de l'île Paquin (45°30'43" N., 74°14'51" O.). |
 | Lac Saint-François (45°09'25" N., 74°22'22" O.) |
 | Lac Saint-Louis (45°24'05'' N., 73°48'52'' O.) |
 | Parc National des Îles-de-Boucherville |
 | Parc National du Mont-Saint-Bruno |
 | Rivière aux Brochets de l'embouchure du ruisseau Ewing, situé en aval du pont de la route 133, dans la municipalité de Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River, jusqu'à son embouchure dans la baie Missisquoi. |
 | Rivière aux Brochets entre le barrage de Notre-Dame-de-Stanbridge et l'embouchure du ruisseau Ewing, situé en aval du pont de la route 133 dans la municipalité de Saint-Pierre-de-Véronne-à-Pike-River. |
 | Rivière Beaudette en amont du pont de l'autoroute 20 (45°13'15" N., 74°19'33" O.). |
 | Rivière Châteauguay * entre le barrage en amont de Châteauguay et son prolongement jusqu'à la rive nord et le premier pont situé en aval de ce barrage (45°21'40" N., 73°44'49" O.); * entre le barrage de Sainte-Martine et l'embouchure de la rivière de l'Esturgeon (45°15'43" N., 73°47'54" O.). |
 | Rivière Châteauguay la partie comprise entre 100 mètres en aval et 100 mètres en amont du pont de l'autoroute de l'Acier (30) à Châteauguay. |
 | Rivière Chibouet entre son embouchure et un point situé à 200 m en amont (45°47'03" N., 72°52'14" O.). |
 | Rivière de l'Achigan entre le pont ferroviaire situé en aval de la rue Onulphe-Peltier (45°51'02" N., 73°28'25" O.) et le barrage en amont de la route 341 à l'Épiphanie (45°50'46" N., 73°29'35" O.). |
 | Rivière des Mille Îles a) La partie comprise entre le lac des Deux Montagnes et le pont de l'autoroute 25. |
 | Rivière des Mille Îles b) La partie comprise entre le pont de l'autoroute 25 et le côté aval du pont du chemin de fer CP (45°41'33" N., 73°37'17" O.). |
 | Rivière des Mille Îles c) La partie comprise entre le côté aval du pont du chemin de fer CP, en aval du pont de l'autoroute 25, jusqu'à sa confluence avec le fleuve Saint-Laurent. |
 | Rivière des Outaouais a) La partie comprise entre le pont de l'autoroute 40 et le lac Saint-Louis, à l'exception des secteurs suivants : * entre un point situé à 180 m en amont du pont du CN à Dorion et une droite reliant l'extrémité sud de la petite île Besner à la pointe aux Chênes (45°22'58" N., 74°00'31" O.); * entre un point situé à 325 m en amont du pont du chemin de fer à Sainte-Anne-de-Bellevue et une ligne parallèle au pont de l'autoroute 20 passant par l'extrémité sud de la jetée du canal de l'écluse (45°24'09" N., 73°57'43" O.) (englobant ainsi la partie de la rivière connue sous la désignation de chenal Proulx ou ruisseau Stocker). |
 | Rivière des Outaouais b) * entre un point situé à 180 m en amont du pont du CN à Dorion et une droite reliant l'extrémité sud de la petite île Besner à la pointe aux Chênes (45°22'58" N., 74°00'31" O.); * entre un point situé à 325 m en amont du pont du chemin de fer à Sainte-Anne-de-Bellevue et une ligne parallèle au pont de l'autoroute 20 passant par l'extrémité sud de la jetée du canal de l'écluse (45°24'09" N., 73°57'43" O.) (englobant ainsi la partie de la rivière connue sous la désignation de chenal Proulx ou ruisseau Stocker). |
 | Rivière des Outaouais c) entre le barrage de Carillon et la ligne d'énergie électrique située à environ 4 km en aval de ce barrage (45°32'19" N., 74°21'08" O.). |
 | Rivière des Prairies a) La partie comprise entre le barrage d'Hydro-Québec et le côté amont du pont Pie-IX (45°35'57" N., 73°38'49" O.), situé en aval, ainsi que le bras sud jusqu'au barrage des Moulins. |
 | Rivière des Prairies b) La partie comprise entre le côté amont du pont Pie-IX et sa confluence avec le fleuve Saint-Laurent. |
 | Rivière l'Acadie - La partie comprise entre le pont de la route 112 (45°27'33" N., 73°18'22" O.) et le pont de la route 104 (45°22'34" N., 73°22'11" O.). |
 | Rivière L'Assomption entre le premier seuil en aval des Chutes à Morin à Joliette (45°59'49" N., 73°25'06" O.) et la ligne d'énergie électrique en aval (45°58'37" N., 73°22'48" O.). |
 | Rivière Noire de l'extrémité est de l'île (45°30'04" N., 72°54'48" O.) en aval de Saint-Pie jusqu'à sa confluence avec la rivière Yamaska. |
 | Rivière Noire entre le barrage d'Émileville (45°29'12" N., 72°53'39" O.) et l'extrémité est de l'île (45°30'04" N., 72°54'48" O.) en aval de Saint-Pie. |
 | Rivière Noire entre le barrage du Père Tarte (45°36'10" N., 72°43'20" O.), à Saint-Ephrem-d'Upton, et le barrage d'Émileville (45°29'12" N., 72°53'39" O.). |
 | Rivière Ouareau entre le barrage de Crabtree (45°57'56" N., 73°28'03" O.) et sa confluence avec la rivière l'Assomption à Saint-Paul (45°56'25" N., 73°24'26" O.). |
 | Rivière Richelieu a) entre le côté en aval du pont de l'autoroute 30 (46°01'47" N., 73°07'50" O.) et une droite reliant le fort de Chambly et la rive opposée, tout en longeant à une distance de 50 m, l'extrémité nord-ouest des îles situées en aval des rapides (45°27'20" N., 73°16'30" O.). |
 | Rivière Richelieu b) entre une ligne tirée à partir du fort de Chambly et joignant la rive opposée, tout en longeant à une distance de 50 m, l'extrémité nord-ouest des îles en aval des rapides et le côté en amont de la ligne de transport d'énergie qui surplombe le rapide de Chambly (secteurs B et C du refuge Pierre-Étienne-Fortin). |
 | Rivière Richelieu c) entre le côté en amont de la ligne de transport d'énergie qui surplombe le rapide de Chambly et le barrage de Chambly (secteur A du refuge Pierre-Étienne-Fortin). |
 | Rivière Rigaud entre le pont de l'autoroute 40 (45°29'10" N., 74°17'57" O.) et le barrage en amont (45°28'28" N., 74°18'42" O.) de la ville de Rigaud. |
 | Rivière Saint-Jean entre son embouchure dans le fleuve Saint-Laurent (45°52'23" N., 73°16'56" O.) et le chemin Joliette à Lanoraie (45°58'21" N., 73°15'09" O.), incluant la rivière Saint-Antoine, ainsi que les autres tributaires de la rivière Saint-Jean. |
 | Rivière Yamaska à Farnham, entre le pont de la route 235 (45°17'24" N., 72°59'25" O.) et le pont de l'autoroute 10 en aval (45°22'35" N., 72°59'39" O.). |
 | Rivière Yamaska à Saint-Hyacinthe, entre le barrage de la centrale hydroélectrique T.-D.-Bouchard (45°37'17" N., 72°57'02" O.) et le pont de l'avenue de la Concorde (45°37'21" N., 72°56'18" O.). |
 | Rivière Yamaska du pont de l'autoroute 10 (45°22'35" N., 72°59'39" O.) à la centrale hydroélectrique T.-D.-Bouchard (45°37'17" N., 72°57'02" O.), à Saint-Hyacinthe. |
 | Rivière Yamaska entre un point situé à 1 km en amont du pont de Saint-Hugues (45°47'04'' N., 72°52'31'' O.) et un point situé à 1 km en aval de ce pont. |