| | | |
 | Lac de l'Écluse (45°43'49" N., 75°46'45" O., Municipalité de Val-des-Monts) |
| |  | PériodeDu 1er avril 2026 au 19 décembre 2026 |
| | | Éperlan arc-en-ciel | 120 | | | |
| | | Grand corégone | 5 | | | |
| | | Marigane noire | 30 | | | |
| | | Perchaude | 50 | | | |
| |  | PériodeDu 1er avril 2026 au 31 mars 2027 |
| | | Bar rayé | Pêche interdite | | | |
| |  | PériodeDu 23 avril 2026 au 15 septembre 2026  |
| | | Ombles (omble de fontaine, omble chevalier) | même que la zone | | | |
| | | Ouananiche | 3 | | Pêche à la ligne seulement | |
| | | Touladi, moulac et lacmou | 0 gardé | | Pêche à la ligne seulement | |
| | | Truites (truite brune, truite fardée et truite arc-en-ciel) | mêmes que la zone | | | |
| |  | PériodeDu 15 mai 2026 au 19 décembre 2026  |
| | | Brochets | 6 en tout | | | |
| | | Doré jaune et doré noir | 6 en tout | Doré jaune: 37 cm à 53 cm inclusivement
Doré noir: Aucune limite de longueur | Pêche à la ligne seulement | |
| |  | PériodeDu 15 juin 2026 au 31 octobre 2026 |
| | | Esturgeons | 1 en tout | | Pêche à la ligne seulement | |
| |  | PériodeDu 15 juin 2026 au 30 novembre 2026 |
| | | Maskinongé et maskinongé tigré | 1 en tout | | Pêche à la ligne seulement | |
| |  | PériodeDu 15 juin 2026 au 19 décembre 2026 |
| | | Achigans | 6 en tout | | | |
| |  | PériodeDu 1er avril 2026 au 19 décembre 2026 - Autres espèces |
| | | | mêmes que la zone | | | |